Etageadskillelser af letbeton/ letklinkerbeton/ beton
Konstruktionsopbygning |
|
|
|
|
|
|
Etageadskillelse af letbeton, letklinkerbeton eller beton op når p.g.a. sin egenvægt bedre lydisolering end tilsvarende opbygning af træ. På oversiden af etagedækket isoleres med Rockwool Gulvplade/Gulvrenoveringsplade, Rockwool FlexiBatts mellem gulvstrøer eller udstøbning af min 80 mm betonlag oven på 30 mm Rockwool Trinlydsplade Beton. Der kan suppleres på underside af etagedækket med et underloft med Rockwool FlexiBatts. Rockwool Gulvplade/Gulvrenoveringsplade, FlexiBatts og Trinlydsplade Beton er hurtige at udlægge, montere og tildanne. Samtidig er isoleringen meget dimensions- og trykstabil p.g.a. stenuldstrukturen. Desuden giver stenuldstrukturen en godt værelasticitet og dermed bedre fyldningsevne.
Over portrum skal man lave en fugtteknisk beregning med hensyn til opdeling af isoleringslaget for at undgå kondensdannelse på etagedækket. Som loftbeklædning i portrummet kan anvendes 8 mm Rockpanel. Efterisolering af eksisterende konstruktioner følger stort set samme grundprincipper som for nybyggeri.
|
|
Konstruktinsopbygning
1. 22 mm spånplade eller
et lag selvnivellerende gulvmasse på 15/20/30 mm Rockwool Gulvrenoveringsplade
2. Rockwool Gulvplade/Gulvrenoveringsplade
3. 140 mm beton
4. 50 mm Rockwool FlexiBatts
5. Loftskinne nedstroppet
6. 2x13 mm gipsplade
15, 20, 30 mm =
Rockwool gulvrenoveringsplade
50 mm = Rockwool gulvplade
|
|
|
|
|
Lyd |
|
|
Etageadskillelse af letbeton, letklinkerbeton eller beton opnår pga. sin egenvægt bedre lydisolering end tilsvarende opbygning af træ.
Den lydreduktion og det trinlydniveau, der opnås ved anvendelse af tunge etageadskillelser afhænger af flere faktorer:
- Vægten af etageadskillelsen.
- Om der er svømmende gulv på oversiden og/eller nedstroppet
loft på undersiden af etageadskillelsen.
- Det er vigtigt for trinlydisolationen at få brudt den uundgåelige faste forbindelse mellem gulv og loft på henholdsvis overside og underside af etageadskillelsen.
- I svømmende gulvkonstruktioner opbygget af beton og Rockwool Gulvrenoveringsplade/ Gulvplade vil stenulden hindre en fast forbindelse til den bærende etageadskillelse og derved virke trinlydsdæmpende.
- Det kan også vælges at opbygge et nedstroppet loft for at bryde den faste forbindelse mellem gulv og loft. Det nedstroppede loft isoleres med et lydabsorberende materiale - f.eks. Rockwool FlexiBatts, som er formfaste og har markedets bedste udfyldningsevne. Det er vigtigt, at alle samlinger ved tilstødende bygningsdele er fyldte med fugemasse.
|
|
Samlingsdetaljer |
|
|
|
De tunge etageadskillelsers samlinger med ydervægge og skillevægge har afgørende indvirkning på etageadskillelsensluftlydisolation. Vær opmærksom på, at etageadskillelsens luftlydisolation forringes, når tekniske installationer føres gennem etageadskillelsen. De tekniske installationer kan lydisoleres med Rockwool Rørskål eller omsluttes med Rockwool FlexiBatts mellem skelet af lægter beklædt med gipsplader.
VÆR OPMÆRKSOM PÅ!!
Er der et brandkrav til etageadskillelsen skal gennemføringen også sikres til pågældende krav.
Tung etageadskillelse/tung ydervæg
I nogle tilfælde vil flanketransmissionen* i tunge ydervægge være så stor, at den tilstødende tunge etageadskillelses luftlydisolation påvirkes væsentligt. I betonelementer sker flanketransmissionen normalt kun i bagstøbningen, idet for- og bagstøbningen normalt ikke sammenstøbes. Det er meget vigtigt, at samlinger mellem tunge etageadskillelser og tunge ydervægge udføres tætte. Det vil normalt være tilfældet i støbte samlinger. Hvis en tung etageadskillelse ikke er støbt sammen med ydervæggen, skal understøbningen udføres omhyggeligt, således at alle huller er helt udfyldte, inden gulvene lægges.
*Flanketransmission forekommer når lyd overføres fra et rum til et andet ved gennemgående bygningsdele. Flanketransmission er særlig et problem ved lette skillevægge og facader, der passerer ubrudt forbi en skillevæg eller et dæk.
|

Tung etageadskillelse/tung ydervæg
1. Rockwool Betonelementbatts
2. Rockwool A-Pladebatts 10
3. Understøbning
4. Fugeforsegling
5. Spånplade
6. Rockwool Gulvplade/ Gulvrenoveringsplade
7. Rockwool FlexiBatts
8. Gipsplader
9. Betondæk
10. Fugeforsegling
11. Rockwool Fugestrimmel
12. Rockwool Betonelementbatts
|
Tung etageadskillelse/let ydervæg
Hvis tunge etageadskillelser føres helt ud gennem lette ydervægge og afsluttes med altaner eller smalle ''facade-bånd'', indbygges normalt et 30-50 mm varmeisoleringslag mellem de tunge etageadskillelser og de fremtrædende altaner eller ''facade bånd''. Isoleringen skal anbringes nær facadens yderside. Mellem de tunge etageadskillelser og altaner må der ikke være faste forbindelser, idet trinlyd kan transmitteres fra altanen via etageadskillelsen til de underliggende rum. Altanplader skal op lægges på gummiunderlag eller forsynes med trinlyddæmpende belægning. Når tunge etageadskillelser føres delvis ud gennem ydervæggen, skal de føres så langt ud, at der skabes tilfredsstillende tæthed i samlingerne. Fugetykkelsen mellem den tunge etageadskillelse og den lette ydervæg bør ikke overstige 20 mm, fugedybden skal være mindst 100 mm.Fugerne skal stoppes tæt med Rockwool Fugestrimmel og orsegles med fugemasse. |

Tung etageadskillelse/ let ydervæg
1. Rockwool FlexiBatts/ Super FlexiBatts
2. Rockwool Fugestrimmel
3. Fugeforsegling
4. Spånplade
5. Rockwool Gulvplade/ Gulvrenoveringsplade
6. Rockwool FlexiBatts
7. Gipsplader
8. Betondæk
9. Fugeforsegling
10. Rockwool Fugestrimmel
11. Rockwool A-Pladebatts 10
12. Rockwool FlexiBatts/ Super FlexiBatts
|
Tung etageadskillelse/tung skillevæg
Når tunge etageadskillelser samles med tunge dobbeltvægge af beton, letbeton eller mursten, er det helt afgørende for dobbeltvæggens luftlydisolation, at sammenstøbningen sker på en måde, der sikrer fuldstændig adskillelse mellem de to vægdele. Ved beton- og letbetonelementer isoleres der i dobbeltvæggens hulrum med Rockwool A-Pladebatts 10 bag vedunderstøbningen for at hindre, at den indstoppede mørteldanner faste forbindelser mellem de to vægge. Det kan blive nødvendigt p.g.a. flanketransmission at anvende forsatsvægge i rummene over etageadskillelsen. |

Tung etageadskillelse/ tung skillevæg
1. Rockwool A-Pladebatts 10
2. Gipsplader
3. Hulrum
4. Rockwool FlexiBatts
5. Rockwool Gulvplade/ Gulvrenoveringsplade
6. Rockwool FlexiBatts
7. Gipsplader
8. Dobbeltvæg af mursten
9. Fugeforsegling
10. Beton
11. Spånplade
12. Rockwool Fugestrimmel
|
Tung etageadskillelse/tung skillevæg
Når der anvendes lette skillevægge på tunge etageadskillelser, er det meget vigtigt, at samlingerne er tætte. Da flanke-transmissionen via etageadskillelsen vil ned sætte luftlydisolationen på de lette skillevægge, anvender man ofte svømmendegulve, som afbrydes med fuger under de lette skillevægge. Svømmende gulve af asfalt eller beton bør afbrydesmed fuger, hvor vægge med luftlydisolation >R'w = 40 dB placeres. Fugerne mellem svømmende gulv og skillevæg skal udfyldes med Rockwool Fugestrimmel og forsegles med fugemasse. Mellem underside af etageadskillelse og skillevæg udfyldesder ligeledes med Rockwool Fugestrimmel og der forsegles med fugemasse. Hvor vægge med luftlydisolation
> R'w = 40 dB placeres, bør der anvendes nedstroppet loft. |

Tung etageadskillelse/let skillevæg
1. Rockwool FlexiBatts
2. Fugeforsegling
3. Rockwool Terrænbatts
4. Rockwool Fugestrimmel
5. Svømmende gulv
6. Betondæk
7. Rockwool Fugestrimmel
8. Rockwool FlexiBatts
9. Skillevæg
10. Fugeforsegling |
Lydforbedring, konstruktionseksempler |
|
Eksempel 1
Etageadskillelse, betondæk, bærende
Lodret snit
Brand
REI 60 (BS 60)
Brandteknisk Vejledning 30.
Lyd
Luftlyd
Rw = 53 dB
Rockwool International A/S Lydlaboratorium.
Trinlyd
Ln,w = 81 dB
Rockwool International A/S Lydlaboratorium.
|

Opbygning
1. 140 mm armeret betonplade. |
Forbedrede forhold, eksempel 1
Etageadskillelse, betondæk, bærende
Lodret snit
Brand
REI 60 (BS 60)
Brandteknisk Vejledning 30.
|

Opbygning
1. 22 mm spånplade
2. Rockwool Gulvplade/
Gulvrenoveringsplade
3. 140 mm armeret betonplade.
|
| |
|
Eksempel 1 |
Uden forbedring |
Med forbedring |
| Rockwool Gulvrenoveringsplade/ Gulvplade |
15 mm |
30 mm |
50 mm |
| Luftlyd RW |
53 dB |
58 dB |
59 dB |
58 dB |
| Trinlyd Ln,w |
81 dB |
52 dB |
49 dB |
52 dB |
Målingerne er foretaget i Rockwool International A/S lydlaboratorium. |
|
| |
|
|
Etageadskillelse, betondæk, bærende
Lodret snit
Brand
REI 60 (BS 60)
Brandteknisk Vejledning 30.
Trinlyd
L n,w = 46 dB
Rockwool International A/S Lydlaboratorium
|

Opbygning
1. 30 mm selvnivellerende gulvmasse
2. 0,15 mm plastfolie
3. 15 mm Rockwool
Gulvrenoveringsplade
4. 140 mm armeret betonplade.
|
| |
|
|
Etageadskillelse, betondæk, bærende
Lodret snit
Brand
REI 60 (BS 60)
Brandteknisk Vejledning 30.
Lyd
Luftlyd
R w = 60 dB
Rockwool International A/S Lydlaboratorium.
Trinlyd
Ln,w = 56 dB
Rockwool International A/S Lydlaboratorium.
|

Opbygning
1. 22 mm spånplade
2. 45 mm Rockwool FlexiBatts
3. 45x45 mm gulvlægter c/c 600 mm
lagt på bløde brikker
4. 140 mm armeret betonplade.
|
| |
|
|
Etageadskillelse, betondæk, bærende
Lodret snit
Brand
REI 60 (BS 60)
Brandteknisk Vejledning 30.
Lyd
Luftlyd
Rw = 72 dB
Rockwool International A/S Lydlaboratorium.
Trinlyd
Ln,w = 46 dB
Rockwool International A/S Lydlaboratorium
|

Opbygning
1. 140 mm armeret betonplade med
min. 30 mm fra underside til hovedarmeringens
centrum
2. Nedstroppet bæreprofil
3. Sekundær profil
4. 50 mm Rockwool FlexiBatts
5. 2x13 mm gipsplade
|
| |
|
|
Etageadskillelse, betondæk, bærende
Lodret snit
Brand
REI 60 (BS 60)
Brandteknisk Vejledning 30.
Lyd
Luftlyd
Rw = 61 dB
Trinlyd
Ln,w = 47 dB
Rockwool International A/S Lydlaboratorium.
|

Opbygning
1. 80 mm beton
2. 30 mm Rockwool Trinlydsplade Beton
3. 140 mm armeret betonplade.
|
| |
|
|
Etageadskillelse, betondæk, bærende
Lodret snit
Brand
REI 60 (BS 60)
Brandteknisk Vejledning 30.
|

Opbygning
1. 22 mm spånplade
2. Rockwool Gulvplade/
Gulvrenoveringsplade
3. 140 mm armeret betonplade.
4. 50 mm Rockwool FlexiBatts
5. Loftskinne nedstroppet
6. 2x13 mm gipsplade
|
|
Etageadskillelse, betondæk, bærende
Lodret snit
Brand
REI 60 (BS 60)
Brandteknisk Vejledning 30.
|

Opbygning
1. 80 mm massiv, armeret betonplade
|
| |
|
|
Etageadskillelse, betondæk, bærende
Lodret snit
Brand
REI 60 (BS 60)
Brandteknisk Vejledning 30.
|

Opbygning
1. 100 mm dæk af massive, armerede
letbetondækelementer med min.
30 mm fra underside til hoved-
armeringens centrum.
|
|
Siden er blivet sendt som fax til den angivet nummer...
|